Kamishibai, słowo, które dla większości z was będzie brzmiało nowość. Dosłownie oznacza "papierowy dramat", w rzeczywistości jest to rodzaj małego drewnianego teatru typowego dla tradycji japońskiej. Osobliwością jest to, że lalki nie są używane, ale historie są opowiadane za pomocą papierowych obrazów.
Co to jest Kamishibai
Słowo Kamishibai wskazuje na szczególny rodzaj narracji pochodzenia japońskiego, w którym obecny jest głos opowiadający historię, wspomagany przez obrazy, które płyną wraz z rozwojem historii. W zależności od tego, co mówisz, i efektu, jaki chcesz wywołać na publiczności, może być również podkład muzyczny lub specjalne efekty specjalne.
Technika ta może być wykorzystana do tworzenia animowanych lektur, dzięki którym dzieci i dorośli mogą słuchać, a jednocześnie widzieć, jak gdyby czytali książkę, wszelkiego rodzaju historie, nawet jeśli często preferowane są narracje, które mają określony morał i dlatego czegoś uczą. kto ich słucha.
Obrazy drukowane, malowane, rysowane lub reliefowe, zawsze na papierze lub kartonie (pierwotnie były wykonane na drewnianych deskach), pomagają ludziom, którzy ich słuchają, lepiej wejść do historii.
Nazwa Kamishibai również powszechnie wskazuje na drewnianą konstrukcję, z której zbudowany jest teatr.
Kamishibai, jak to się narodziło
Ta oryginalna i charakterystyczna forma narracji narodziła się w Japonii w świątyniach buddyjskich około XII wieku. W tamtym czasie większość populacji była analfabetami, a tego rodzaju wizualna i słuchowa komunikacja była używana przez mnichów do opowiadania ludziom historii Buddy, który uczył zasad i moralności, których należy przestrzegać.
Od wieków tradycja ta była niestrudzenie kontynuowana przez gawędziarzy , którzy również przemierzali długie dystanse na rowerze z jednej wioski do drugiej, aby znaleźć odbiorców dla swoich opowieści. W tamtych czasach teatr był w całości drewniany, czyli poza konstrukcją wszystkie historie w swoich różnych pasażach i najważniejszych punktach malowano na drewnianych tabliczkach i za ich pomocą zrealizowano jeszcze więcej epizodów tej samej przygody, trochę jak dziś. dzieje się w przypadku seriali telewizyjnych.
Zdjęcie: pinterest
Kamishibai jako gra dla dzieci
Wraz z pojawieniem się telewizji tradycja Kamishibai wyszła z użycia, ale w rzeczywistości ten rodzaj opowiadania historii pozostaje doskonałym narzędziem edukacyjnym i bodźcem dla dzieci, do tego stopnia, że w japońskich szkołach podstawowych i bibliotekach jest on używany niedawno wznowiony.
W rzeczywistości jest to alternatywna technika opowiadania historii, której się nie zagubi i która nawet na Zachodzie może być używana dla dzieci, zawsze zafascynowanych nowymi historiami, przygodami i doświadczeniami, które postrzegają je jako bohaterów.
Ten mały teatr „uchwyci” najmłodszych lubianych lub bardziej niż klasyczne gry, ponieważ oprócz wysłuchania opowieści będą mieli również okazję je wymyślić, samodzielnie wykonać rysunki towarzyszące rozwojowi wydarzeń, a nawet zostać gawędziarzami. Bycie aktywnymi bohaterami sprawi, że będzie to jeszcze przyjemniejsze.
Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak ważna jest zabawa i jak najlepiej pobudzić wyobraźnię dzieci, nawet bez klasycznych zabawek, przeczytaj następujące artykuły:
- 5 UŻYTECZNYCH PRZEDMIOTÓW STYMULUJĄCYCH WYOBRAŹNIĘ I KREATYWNOŚĆ DZIECI
- JAK ZABAWIĆ DZIECI, NAWET BEZ ZABAWEK
- TWORZENIE MIEJSCA ZABAWY DLA DZIECI WEDŁUG WALDORF
Kamishibai, jak go używać
Korzystanie z Kamishibai jest bardzo łatwe. Najpierw teatr należy otworzyć i zaaranżować tak, aby widzowie mogli zobaczyć ilustracje. W tym momencie różne obrazy można wstawić do specjalnych szczelin znajdujących się w strukturze Kamishibai, które są umieszczane i podnoszone zgodnie z kluczowymi fragmentami narracji, które wymagają jednej postaci, a nie drugiej.
Zwykle, gdy publiczność widzi ilustracje z tyłu, narrator ma możliwość przeczytania historii.
Jeśli nie możesz sobie wyobrazić narracji z Kamishibai, obejrzyj te filmy, w których zauważysz również różne drewniane teatry:
Kamishibai, zalety
Kamishibai oferuje wszystkie zalety animowanej narracji. Ponieważ jest to skrzyżowanie teatru i czytania, dzieci i bardziej ogólnie społeczeństwo będą bardziej zaangażowane w historię. Narracja jest w istocie bardzo rytmiczny i jest to spowodowane właśnie obecności ilustracjami, które są umieszczone na i usunięto kilka razy w historii.
Obrazy pobudzają wyobraźnię, a także słowa narratora i podkład muzyczny. Tworzy to bardzo wyjątkową atmosferę, której można również pomóc, tworząc narrację w środowisku z miękkim oświetleniem.
Alternatywne narzędzie, które może być bardzo przydatne w domu, ale także w szkołach, salach zabaw i bibliotekach, aby przybliżyć dzieci do czytania dzięki zabawnej i wciągającej technice. Bardzo proste użycie tego narzędzia sprawia, że jest ono odpowiednie również dla dzieci w wieku przedszkolnym, które mogą na przykład tworzyć własne projekty własnych historii i wymyślać prawdziwe programy.
Widać zatem, że jest to znakomita czynność pobudzająca wyobraźnię dzieci, ich zdolności poznawcze i ekspresyjne (w przypadku, gdy identyfikują się w roli narratorów). Nie należy również lekceważyć aspektu społecznego, ponieważ tego narzędzia można używać w grupach dzieci, które być może będą musiały współpracować ze sobą, aby wymyślić historię, opowiedzieć ją, a następnie przejść na stronę widzów, gdy zmieni się kolej.
Dodatkowym atutem jest to, że teatr jest mały i przenośny , więc możesz go używać w dowolnym miejscu.
Podsumowując Kamishibai:
- To wciągające
- Pobudza kreatywność i wyobraźnię
- Przedstaw dzieciom czytanie i teatr
- Pomaga w ekspresji
- Popraw towarzyskość
- Jest przenośny i można go używać w dowolnym miejscu
Zdjęcie: pinterest Czytaj także: TEATR: WSZYSTKIE KORZYŚCI SZTUKI KATARYZ
Kamishibai, jak to zrobić
Możesz samodzielnie stworzyć Kamishibai, aby pozwolić swoim dzieciom bawić się, które, jeśli już potrafią czytać, mogą również przełączać role między narratorem a publicznością. Jeśli jednak będzie zbyt mała, narracja będzie prowadzona przez mamę i tatę lub innych małych przyjaciół lub starsze rodzeństwo.
Konstrukcja Kamishibai jest bardzo prosta : praktycznie jest to kurtyna, która zamyka się dwojgiem drzwi przykrytych podwójną ramą z otworem pośrodku, dzięki czemu arkusze z obrazami można włożyć do środka. Pamiętaj, aby umieścić uchwyt na górze, abyś mógł wygodnie przenosić swój teatr, gdziekolwiek chcesz.
Teatr można łatwo wykonać z kartonowych pudełek.
Obejrzyj samouczki przedstawione w następujących filmach:
Jeśli z drugiej strony chcesz spróbować swoich sił w wykonaniu drewnianego Kamishibai, możesz postępować zgodnie z instrukcjami fotograficznymi krok po kroku tutaj.
Kamishibai, gdzie to znaleźć
Jeśli nie masz czasu lub ochoty na samodzielne wykonanie Kamishibai, możesz kupić już wykonane, ale znalezienie go w sklepach dziecięcych może nie być łatwe. Najprostszym rozwiązaniem jest zakup drewnianego Kamishibai online lub zlecenie wykonania go zaufanemu stolarzowi .
Francesca Biagioli
Zdjęcie na okładce: Kamishibai.com
