Za każdym razem, gdy spada bomba, śmieją się. Ona jest Selva i ma zaledwie 4 lata, to jej ojciec Abdullah Al-Mohammad, poza czterema murami domowymi trwa wojna domowa w Syrii, między bombami a kulami. Więc ten tata wymyśla grę, aby wypędzić strach i uniknąć traumy dla swojej małej dziewczynki.
Film, który bardzo przypomina film Benigni's Life is Beautiful, ale tutaj nie jesteśmy w nazistowskim obozie koncentracyjnym, jesteśmy w Idlib, w północno-zachodniej Syrii, gdzie Turcja ma również strategiczne projekty i konsensus polityczny i gdzie nadal spadają bomby. Rodzina Abdullaha Al-Mohammada została zmuszona do ucieczki z domu w Saraqib i obecnie mieszka z przyjacielem.
Abdullah ve güzel kızı Selva. Yukarıda durumlarını paylaştığım baba kız. Ve yine tekrar eden lub kahredici oyun. Anlamak için Arapça bilmenize gerek yok. pic.twitter.com/wUwKAcLzWE
- Mehmet Algan (@alganmehmett) 16 lutego 2020 r
Wideo zostało opublikowane na Twitterze przez Mehmeta Algana, byłego posła z tureckiej Partii Sprawiedliwości i Rozwoju w regionie Hatay, który pisze: „Nie trzeba znać arabskiego, aby zrozumieć”. Są na pierwszym planie. Za każdym razem, gdy spada bomba, Abdullah pyta: „Czy to samolot, czy kula?” „Kula” - odpowiada córka na filmie. „Tak, a kiedy nadejdzie, będziemy się śmiać” - mówi Muhammed. Więc sprawia, że mała dziewczynka wierzy, że wszystko jest w porządku, a to są fajerwerki lub wybuchy zabawkowego pistoletu.
Źródło: Mehmet Algan / Twitter
