jakie są zagrożenia związane z traktatem handlowym między Stanami Zjednoczonymi a Unią Europejską? Porozumienie odbywa się w tajemnicy i jest to procedura, która nie pozwala obywatelom być informowanym o tym, co się dzieje i która może zagrozić przyszłości gospodarki, społeczeństwa i planety.
Jednak Greenpeace Holland udało się opublikować w Internecie część tekstów negocjacji porozumienia na stronie TTIP Leaks, w celu promowania świadomej debaty na temat traktatu, który jest zbyt rzadko dyskutowany i który dotyka prawie miliard ludzi. między Europą a USA.
„Czas rzucić trochę światła na TTIP. Dzięki tym tajnym negocjacjom ryzykujemy utratę postępów dokonanych przy wielkich wyrzeczeniach w zakresie ochrony środowiska i zdrowia publicznego. Z dokumentów tych wynika, że społeczeństwo obywatelskie było słuszne. Zatrzymajmy negocjacje i zacznijmy je publicznie omawiać ”- powiedziała Federica Ferrario z Greenpeace Italy . „Wiedzieliśmy, że pozycja UE nie jest dobra, teraz widzimy, że sytuacja USA jest jeszcze gorsza. Kompromis między nimi byłby nie do przyjęcia ”.
Według Greenpeace w TTIP istnieją 4 naprawdę niepokojące aspekty z punktu widzenia ochrony środowiska i konsumentów.
Wydaje się, że zabezpieczenia środowiskowe nabyte od jakiegoś czasu zniknęły
Żaden z rozdziałów, które Greenpeace widział, nie odnosi się do reguły wyjątków ogólnych . Zasada ta, ustanowiona prawie 70 lat temu, zawarta w umowach GATT (Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu) Światowej Organizacji Handlu (WTO - we Włoszech także Światowej Organizacji Handlu, WTO) pozwala państwom regulować handel w celu ochrony życia lub zdrowia ludzi, zwierząt lub roślin ”lub w celu zachowania wyczerpujących się zasobów naturalnych. Pominięcie tej zasady zdaniem Greenpeace sugeruje, że obie strony tworzą reżim, który stawia zysk ponad życie i zdrowie ludzi , zwierząt i roślin.
Ochrona klimatu będzie trudniejsza dzięki TTIP
Zdaniem Greenpeace paryskie porozumienia klimatyczne wyjaśniają jedną kwestię: musimy utrzymać wzrost temperatury poniżej 1,5 stopnia Celsjusza, aby uniknąć kryzysu klimatycznego, który dotknie miliony ludzi na całym świecie. Nie należy wykluczać handlu z działań na rzecz klimatu. Jednak Greenpeace zauważył, że w otrzymanych tekstach nie ma odniesienia do ochrony klimatu .
Koniec z zasadą ostrożności
Zasada ostrożności , zawarta w Traktacie UE, przekazana przez Greenpeace, nie jest wspomniana w rozdziałach dotyczących „Współpracy regulacyjnej” ani w żadnym z pozostałych 12 uzyskanych rozdziałów. Z drugiej strony, Stany Zjednoczone wzywają do podejścia „opartego na ryzyku”, które ma na celu zarządzanie substancjami niebezpiecznymi, a nie ich unikanie, jest wyraźnie widoczne w różnych rozdziałach. Takie podejście, zdaniem Greenpeace, podważa zdolność ustawodawcy do określenia środków zapobiegawczych, np. W odniesieniu do kontrowersyjnych substancji, takich jak chemikalia zwane substancjami zaburzającymi gospodarkę hormonalną (tzw. Substancjami zaburzającymi gospodarkę hormonalną).
Drzwi otwarte na ingerencję przemysłu i korporacji międzynarodowych
Greenpeace podkreślił, że o ile propozycje zawarte w publikowanych dokumentach zagrażają ochronie środowiska i konsumentów, to wielki biznes ma to, czego chce . Duże firmy uzyskują gwarancje możliwości udziału w procesach decyzyjnych już na najwcześniejszych etapach. Chociaż społeczeństwo obywatelskie miało niewielki dostęp do negocjacji, dokumenty pokazują, że przemysł miał uprzywilejowany głos w ważnych decyzjach.
Według Greenpeace z opublikowanych dokumentów wynika, że UE nie jest przejrzysta, jak duży wpływ ma przemysł. Niedawny publiczny raport opublikowany przez UE zawiera jedynie niewielką wzmiankę o wkładzie firm, podczas gdy dokumenty wielokrotnie wspominają o potrzebie dalszych konsultacji z firmami i wyraźnie wspominają o sposobie zbierania ich opinii.
„Każdy, kto troszczy się o kwestie środowiskowe, dobrostan zwierząt, prawa pracowników lub prywatność w Internecie, powinien być zaniepokojony zawartością tych dokumentów. Potwierdzają się silne obiekcje społeczeństwa obywatelskiego i milionów ludzi na całym świecie, którzy protestowali przeciwko TTIP, która jest niczym innym, jak wielkim przeniesieniem demokratycznych uprawnień z obywateli na wielki biznes. Prosimy wszystkich wybranych przedstawicieli, społeczeństwo obywatelskie, obywateli o przeczytanie tych dokumentów i zaangażowanie się w dogłębną debatę ”- dodał Ferrario.
Dokumenty opublikowane przez Greenpeace Netherlands składają się z 248 stron w technicznie złożonym języku prawniczym: 13 rozdziałów „tekstu skonsolidowanego” TTIP oraz wewnętrzna notatka UE na temat stanu negocjacji (Taktyczny stan negocjacji TTIP - marzec 2021 r.).
Greenpeace Netherlands współpracowało z renomowaną niemiecką siecią badawczą NDR, WDR i Süddeutscher Zeitung. Do tej pory wybrani przedstawiciele mogli zobaczyć niektóre z tych dokumentów w pomieszczeniach ochrony, ze strażnikami, bez ekspertów i bez możliwości omawiania ich z nikim. Według stowarzyszenia ekologicznego dzięki tej publikacji miliony obywateli mają możliwość zweryfikowania pracy swoich rządów i przedyskutowania jej z przedstawicielami .
Aby zatrzymać TTIP, chronić wspólne prawa i dobra oraz budować kolejny model społeczno-gospodarczy, sprawiedliwy i demokratyczny, Greenpeace wraz z włoską koalicją #StopTTIP zaprasza wszystkich na wielkie ogólnopolskie wydarzenie, które odbędzie się w sobotę 7 maja 2021 r. W Rzymie.
Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj dokument Greenpeace dotyczący wycieków TTIP.
Podpisz tutaj petycję Greenpeace , aby zatrzymać TTIP .
Marta Albè
Przeczytaj także:
STOP TTIP: RZEKA TŁUMU W BERLINIE, ABY ZATRZYMAĆ TRAKTAT HANDLOWY UE-USA (WIDEO)
STOP TTIP: 3 MILIONY PODPISÓW W EUROPIE ODPOWIADAJĄCE UMOWIE. TWEETBOMBINGI I WYDARZENIA OD 10 DO 17 PAŹDZIERNIKA
TTIP: 12 ZAGROŻEŃ UMOWY HANDLOWEJ UE-USA (PETYCJA)
